Toutes les cellules du corps humain utilisent du dioxygène et des nutriments pour produire l'énergie dont elles ont besoin pour se maintenir et assurer leurs fonctions. Mais d'où viennent les nutriments ? D'où provient le dioxygène ? Comment sont-ils transportés jusqu'aux organes et aux cellules ? La façon dont le corps est organisé pour nourrir toutes ces cellules mérite un coup de projecteur.
Réalisation : Damien Milcent ; Images 3D : Philippe Arbogast ; Images 2D :Thomas Cussonneau ; Montage :Marie-Laure Morin; Voix :Maryse Lefebvre ; Enregistrement voix-illustration sonore et mixage : Romuald Herrero ; Musique© Audio Network ; Équipe et moyens techniques : Xavier Achard, Emmanuel Bourdeau, Virginie Héricourt, Céline Razac Vilanova ; Chef de projet : Luc Taramini ; Référente pédagogique : Delphine Cuny ; Production Réseau Canopé : Jean-Marie Panazol, Roland Cros, Stéphanie Laforge, Marie-Odile Dupont